What's It Gonna Take (tradução)

Original

Mötley Crüe

Compositor: DJ Ashba / James N Michael / Martin H. Frederiksen / Nikki Sixx

Estávamos jantando na Sunset Strip
As garotas usando pó, ficaram com um pouco nos lábios
É apenas outra noite
Cara, eu não aguento isso

Estamos ficando sem dinheiro e eu não posso pagar o aluguel
O cara na gravadora disse que nunca escreveremos um sucesso
Merda
Cara, eu não aguento isso

Quando tudo está me deixando louco
Oh, eu estou fazendo tique-taque como uma bomba e estou prestes a explodir

O que será necessário pra fazer isso?
O que será necessário pra fazer isso?
Eu sou um filho da puta arrependido
Cansado de viver na sarjeta, me tire daqui

O que será necessário pra fazer isso?
Eu vou fazer qualquer coisa, menos fingir
O que será necessário
O que será necessário pra chegar aqui?

Então escrevemos uma outra música, fizemos uma demo por um centavo
Eles não gostaram do som, nós não nos encaixamos nos tempos
A estação de rádio
Disse que era alta demais

Então a levamos às ruas só pra provar que todos estavam errados
Sabíamos que estávamos certos, sim, sabíamos disso o tempo todo
É apenas outra briga
Cara, eu não aguento isso

Quando tudo está me deixando louco
Oh, eu estou fazendo tique-taque como uma bomba e estou prestes a explodir

O que será necessário pra fazer isso?
O que será necessário pra fazer isso?
Eu sou um filho da puta arrependido
Cansado de viver na sarjeta, me tire daqui

O que será necessário pra fazer isso?
Eu vou fazer qualquer coisa, menos fingir
O que será necessário
O que será necessário pra chegar aqui?

O que será necessário pra fazer isso?
Eu vou fazer qualquer coisa, menos fingir, eu não vou fingir

O que será necessário para fazer isso
Na cidade do pecado, sim, cidade dos anjos?
O que será necessário pra sair daqui?

O que será necessário pra chegar aqui?
O que será necessário pra chegar aqui?
O que será necessário pra fazer isso?
O que será necessário pra fazer isso?
Eu sou um filho da puta arrependido
Cansado de viver na sarjeta, me tire daqui

O que será necessário pra fazer isso?
Eu vou fazer qualquer coisa, menos fingir
O que será necessário
O que será necessário pra chegar aqui?

O que será necessário pra chegar aqui?
O que será necessário pra chegar aqui?
O que será necessário pra chegar aqui?
O que será necessário pra chegar aqui?
O que será necessário pra chegar aqui?